中国的成语是汉语的珍宝。成语的语义已经约定俗成。然而，现在就是有那么一些（其数量已经达到不容忽视的程度）编辑记者不学无术，只凭自己的想象便随心所欲地改变了某些成语的本来意义，甚至南辕北辙地反其意而用之地滥用成语。
比如10月20日《今晚报》刊登“读者来信”的第13版右下角有一条消息《买台“创维”电视频出问题多次维修服务差强人意》，其中的成语“差强人意”的使用就存在着这样的问题。该条消息本来是批评维修人员的工作没有做好的，但是，“差强人意”的含义却是表示“还能够令人满意”的意思。这样一来，岂不是“猴吃麻花——满拧”了？
到互联网上使用搜索引擎敲进去“差强人意”一搜，这才发现，按照原意将其用对了的，只占少数，倒是大量的写作者全都是“猴吃麻花”啦！由此可见，媒体上编辑记者们一旦搞错，便会起到不容忽视的示范作用，从而导致以讹传讹，致使谬种流传，造成语义畸变、产生语言交流的混乱。
此事不容小觑。然而虽经有识之士屡屡指正，那些自以为是的编辑记者们却依然故我，照发歪文、照拿润笔不误！错了也就错了，从不见有哪个“假行家”的屁股上被打了板子。
唉，谁来管管这事？！